Biroul nostru va ajuta cu toate demersurile necesare pentru recunoasterea internationala a documentelor dvs.
Una din aceste etape presupune si legalizarea, apostilarea actelor originale romanesti la Prefectura
Prin intermediul nostru apostilarea actelor dvs a devenit acum mult mai comoda si rapida!
Putem primi documente atat din Bucuresti cat si din tara, iar actele vi le putem livra prin curier la orice adresa din tara sau din strainatate sau pot fi ridicare direct de la sediul nostru.
Pentru mai multe informatii despre traduceri si apostilari va rugam sa ne contactati direct la traduceri@novacrin.ro sau sa ne sunati la 0731015326
Actele originale romanesti pentru care facilitam aplicarea apostilei la Prefectura sunt:
-certificate de naştere, în original, emise dupa 01.01. 1998;
-certificate de căsătorie, în original, emise dupa 01.01.1998;
-certificate de deces, în original, emise dupa 01.01.1998 (Notă: actele de stare civilă emise înainte de 1998 trebuie schimbate cu altele noi. Schimbarea se face la oficiile de stare civilă care le-au eliberat pe cele vechi).
-certificate de cazier judiciar, în original, eliberate cu cel mult 6 luni în urmă, de la secţia de poliţie în care domiciliază solicitantul sau de la Inspectoratul General al Poliţiei Române, şos. Ştefan cel Mare nr. 13-15, sector 2, Bucureşti;
-certificate de rezidenţă fiscală redactate atât în limba română cât şi engleză, în original, eliberate de administraţiile finanţelor publice din sectoarele 1-6;
-adeverinţe prin care se atesta domiciliul şi cetăţenia persoanei sau statutul juridic faţă de statul român, în original, eliberate de Inspectoratul Naţional pentru Evidenţa Persoanelor, str. Obcina Mare nr. 2, sector 6, Bucureşti;
-adeverinţe privind componenţa familiei, în original, eliberate de Direcţiile Generale Publice de Evidenţă a Persoanelor din sectoarele 1-6;
-actele de studii medii trebuie vizate de Inspectoratul Şcolar al Municipiului Bucureşti, str. Grădina Icoanei nr. 19;
-actele de studii superioare se vizează de Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului, str. Grl. Berthelot, nr. 30 sau, în lipsa vizei ministerului, se reţine, la cerere şi chitanţă, adeverinţa de autenticitate, eliberată de rectoratul universităţii absolvite, numai dacă instituţia de învăţământ este acreditată.
-documente ce atestă calitatea de şcolarizat pe teritoriul României, pentru cetăţenii străini, în original, vizate de MEC-Serviciul Relaţii Internaţionale;
-adeverinţe medicale, în original, vizate în prealabil la DSPMB str. Avrig nr. 72-74 sau Ministerul Sănătăţii str. Cristian Popisteanu nr.1-3, sector 1, Bucuresti;
-certificate de botez/cununie, în original, vizate în prealabil de Direcţia Judeţeană pentru Cultură, Culte şi Patrimoniul Cultural Naţional, respectiv a Municipiului Bucureşti, str. Sfântul Ştefan nr.3, sector 2;
-certificatele de competenţă ale personalului maritim navigant, în original, vizate de Ministerul Transporturilor;
-brevete de turism, în original, emise de Autoritatea Naţională pentru Turism;
-adeverinţe prin care se atestă vechimea în muncă, vizate în prealabil de Casa Naţională de Pensii si alte Drepturi de Asigurări Sociale, serviciul de specialitate din str. George Vraca nr. 9, sector 1, Bucureşti;
-adeverinţe de calificare în diferite meserii, în original, vizate în prealabil de agenţiile judeţene pentru ocuparea forţei de muncă, pentru certificatele emise înainte de 1989, respectiv între anii 1990-2003 şi Agenţia Municipală pentru Ocuparea Forţei de Muncă Bucureşti s-au Direcţia de Muncă, Solidaritate Socială şi Familie Bucureşti ” conform informatiilor furnizate de Prefectura Bucuresti.
Pentru detalii va rugam sa ne contactati direct pe e-mail la traduceri@novacrin.ro
___________________________________________________________________
Serviciile noastre acopera intreaga tara, adresandu-se atat firmelor cat si persoanelor fizice.
Pentru documentele traduse puteti beneficia, la cerere, si de curierat gratuit pentru firme in Bucuresti ( in functie si de disponibilitatea curierului intern) si in tara pentru comenzi mai mari de 200 lei
Va oferim posibilitatea de a transmite documentele spre traducere si pe fax sau e-mail, venind o singura data la ridicarea lor. Pentru clientii nostri din tara, livrarea traducerilor se efectueaza prin firmele cu curierat rapid cu care colaboram, plicul fiind livrat in 24 de ore lucratoare de la expediere.
Solicitati online o estimare rapida de pret pentru traduceri
sau interpretariat la e-mail traduceri@novacrin.ro
precizand:
-limba in care doriti traducerea
-domeniul traducerii
-volumul traducerii
-termenul de predare solicitat
-tipul de traducere dorit: in word, autorizata sau legalizata la notar
-orasul in care locuiti
-modalitatea de ridicare/livrare a traducerii.
Tags: acte, adeverinta, apostila, apostila certificat de casatorie, apostila certificat de nastere, apostilare, apostilarea, apostilari, botez, camera notarilor publici, casatorie, cazier judiciar, celibat, certificat, certificat de botez, certificat de deces, certificat de nastere, certificat de rezidenta fiscala, conventia, copie legalizata, deces, diploma, diploma de bac, diploma de licenta, diploma de master, dovada celibat, haga, livret, nastere, prefectura, studii, Supralegalizare, traducere legalizata, tribunal