Servicii (11)   

Facilitare Apostilare acte originale la Tribunal

Incepând cu data de 26.11.2010 potrivit dispoziţiilor art. V alin2 din Legea nr..202/2010 privind unele măsuri pentru accelerarea soluţionării proceselor, Tribunalul este competent de a aplica apostila pe actele oficiale prevazute la art. 1 lit. a şi d din Coventia de la Haga din  5 octombrie 1961, respectiv

Citeste mai mult…

Facilitare Apostilare acte originale la Prefectura

Actele originale pe care se poate aplica apostila sunt:
-certificate de naştere, în original, emise dupa 01.01. 1998
-certificate de deces, în original, emise dupa 01.01.1998 (Notă: actele de stare civilă emise înainte de 1998 trebuie schimbate cu altele noi. Schimbarea se face la oficiile de stare civilă care le-au eliberat pe cele vechi).
-certificate de cazier judiciar, în original

Citeste mai mult…

Facilitare  Supralegalizare

Actele oficiale române, emise de autorităţile române, de natura celor menţionate la pct.II, se supralegalizează numai  în situaţia în care actul respectiv urmează a fi folosit într-un stat: care nu este parte la Convenţia cu privire la suprimarea cerinţei supralegalizării actelor oficiale străine, adoptată la Haga la 5 octombrie 1961 şi cu care România: (a) nu a încheiat un tratat de asistenţă judiciară

Citeste mai mult…

Supralegalizari la Ministerul Afacerilor Externe

Categorii de acte care pot fi supralegalizate la Ministerul de Externe al României pentru statele care nu sunt membre ale Convenţiei de la Haga din octombrie 1961

Citeste mai mult…

Traducere apostilata Procura auto pentru calatoria in Turcia

In situatia in care doriti sa calatoriti in Turcia cu masina care nu este proprietatea dvs, este necesar, conform legii, sa aveti asupra dvs o procura ( imputernicire) tradusa autorizat in limba turca, legalizata de catre notarul public si apostilata cu Apostila de la Haga. Procurile emise de firmele de leasing si de catre alte societati comerciale trebuie autentificate in prealabil ( sau sa li se adauge o incheiere de data certa de catre notar.

Citeste mai mult….

Facilitare Obtinere Declaratia de valoare

Persoanele care doresc sa ceara recunoasterea propriilor diplome profesionale, in Italia, trebuie sa se adreseze autoritatilor competente romane competente pentru a elibera “Certificatul de Conformitate” conform prevederilor Decretului legislativ nr. 206 din 09.11.2007 referitoare la recunoasterea calificarilor profesionale.

Ambasada Italiei la Bucuresti elibereaza declaratii de valoare pentru urmatoarele titluri de studii emise de institutiile de invatamant din România:

Citeste mai mult…

Apostilare traduceri legalizate & copii legalizate

Biroul nostru va ajuta in obtinerea Apostilei de la Haga pe traducerile legalizate sau pe copiile legalizate ale actelor originale romanesti, reprezentandu-va in fata Camerei Notarilor Publici, autoritate competenta, conform legii.

Citeste mai mult…..

Vizarea actelor de studii din invatamantul preuniversitar

Pentru actele de studii din învăţământul preuniversitar, începând cu data de 10 noiembrie 2004, Ministerul Educaţiei şi Cercetării a descentralizat activitatea de vizare la inspectoratele şcolare judeţene şi la Inspectoratul Şcolar al Municipiului Bucureşti. Actele de studii din învăţământul preuniversitar care pot fi vizate (conform adresei nr. 4947/13.05.2010 primită de la ISJ Argeş) sunt:

Citeste mai mult…

Vizarea actelor de studii din invatamantul superior

Actele de studii din învăţământul superior care pot fi vizate de către CNRED sunt:

-Diplomele de studii superioare (licenţă, masterat şi doctorat) sau adeverinţele nominale provizorii de înlocuire a diplomei finale de studii (licenţă şi masterat)

Citeste mai mult….

Traduceri Legalizate

Biroul nostru de traduceri va ofera servicii profesionale de traduceri legalizate pentru majoritatea limbilor de circulatie internationala. Traducerile legalizate sunt realizate doar de catre traducatori autorizati de Ministerul Justitiei

Citeste mai mult…

Traduceri autorizate

Biroul nostru de traduceri va ofera servicii profesionale de traduceri autorizate pentru majoritatea limbilor de circulatie internationala. Traducerile autorizate sunt realizate doar de catre traducatori autorizati de Ministerul Justitiei

Citeste mai mult…

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

Imputernicire (Procura) auto pentru Turcia-legalizare la Consulatul Turciei   

In situatia in care doriti sa calatoriti in Turcia cu masina care nu este proprietatea dvs, este necesar,  sa aveti asupra dvs o procura ( imputernicire) tradusa autorizat in limba turca si legalizata la Consulatul Turciei.

Biroul nostru va poate ajuta cu intreaga procedura pentru Turcia: traducere, autorizare, si  legalizare la Consulatul Turciei.

Pentru mai multe informatii despre procedura, timp si cost va rugam sa ne contactati direct la traduceri@novacrin.ro sau sa ne sunati la 0722504831 si 0731015326, 021-335.06.46

_____________________________________________________________________________________________________

Serviciile noastre acopera intreaga tara, adresandu-se atat  firmelor cat si persoanelor fizice.

Pentru documentele traduse  puteti beneficia, la cerere,  si de curierat gratuit pentru firme in Bucuresti ( in functie si de disponibilitatea curierului intern) si in tara pentru comenzi mai mari de 200 lei

Va oferim posibilitatea de a transmite documentele spre traducere si pe fax sau e-mail, venind o singura data la ridicarea lor. Pentru clientii nostri din tara, livrarea traducerilor se  efectueaza prin firmele cu curierat rapid cu care colaboram, plicul fiind livrat in 24 de ore lucratoare de la expediere.

Solicitati online o estimare rapida de pret pentru traduceri

sau interpretariat  la e-mail traduceri@novacrin.ro

precizand:

-limba in care doriti traducerea

-domeniul traducerii

-volumul traducerii

-termenul de predare solicitat

-tipul de traducere dorit: in word, autorizata sau legalizata la notar

-orasul in care locuiti

-modalitatea de ridicare/livrare a traducerii.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,